Simmer In Fryslân Simmerhit 2010
Posted on: July 16, 2010
Omrop Fryslân’s Simmer yn Fryslân Simmerhit: Fiel de wyn – Hermien Swart
This is the 2010 Summer Hit from Omrop Fryslân (provincial/regional news broadcaster). This is sung in my native language by Hermien Swart. The title is Feel The Wind.
1 Response to "Simmer In Fryslân Simmerhit 2010"
Comments are closed.
October 27, 2011 at 11:19 pm
It is a very good video: boats, water, color, happy people (fiel de wyn!), but I am only able to translate parts of it (such as “sjoch de blaue loft”:see the blue sky; and “dizze moai simmer dag”: this beautiful summer day; and ‘bringen te haven”:bring to harbor) since I cannot find a songtekst for it. Since you are a native speaker, can you help with the translation? I am trying to learn Frysk, but online sources, though somewhat extensive, are still limited.